ISSN 3028-8088
À la une sur D’Ailleurs poésie
Carla Lucarelli : deux poèmes
Notre nouvelle poétesse d’ailleurs, Carla Lucarelli, nous vient du Luxembourg.
Retour sur Ocean Vuong
Christian Garaud choisit de revenir, pour sa nouvelle déambulation poétique, sur Ocean Vuong, cette fois-ci dans son costume de romancier.
Poète suisse : Cléa Chopard
Nouvelle poétesse romande sur le site : Anna Jouy nous présente Cléa Chopard… avec des vidéos !
Marianne Duriez : Sur mon chemin, le fleuve
Notre poétesse d’ailleurs Marianne Duriez publie un recueil !
Bilingual Event Leeds 2024 : Bob Beagrie
Autre invité du cinquième « Bilingual Event » poétique et musical à Leeds en septembre 2024 : Bob Beagrie, pour une première présentation.
Najwan Darwish
Actualité brûlante oblige, cette nouvelle déambulation poétique de Christian Garaud sur le poète palestinien Najwan Darwish provoquera à coup sûr la réflexion.
Bilingual Event Leeds 2024 : Oz Hardwick (suite)
En septembre 2024 aura lieu, sous l’impulsion de Valérie Harkness, le cinquième « Bilingual Event » poétique et musical à Leeds. Suite de la présentation de l’invité Oz Hardwick.
Jacques Probst : Poèmes pour Marie
Nouvelle chronique de recueil : « Poèmes pour Marie », du poète suisse Jacques Probst.
Thierry Pérémarti : Un jour plus loin dans le jour
Nouvelle chronique de recueil : « Un jour plus loin dans le jour », de Thierry Pérémarti, qui vit aux États-unis.
Bilingual Event Leeds 2024 : Oz Hardwick
En septembre 2024 aura lieu, sous l’impulsion de Valérie Harkness, le cinquième « Bilingual Event » poétique et musical à Leeds. Dans ce premier article sur l’édition 2024, celle-ci nous présente un premier invité, Oz Hardwick.
Poète suisse : Gilles F. Jobin
Nouveau poète romand sur le site : Anna Jouy nous présente Gilles F. Jobin.
Jack Gilbert
Christian Garaud nous revient avec une nouvelle déambulation : cette fois, c’est le poète américain Jack Gilbert qu’il présente, en traduisant plusieurs textes de celui-ci.
Peire Joi : extraits de « Tïzïta (ትዝታ, chants heureux d’Éthiopie) »
Voyage en Éthiopie sur D’Ailleurs poésie maintenant, avec des extraits d’un recueil à venir que nous a confiés Peire Joi, fin connaisseur de ce pays.
Geneviève Catta : trois poèmes
C’est aujourd’hui Geneviève Catta qui rejoint nos poètes d’ailleurs, en nous proposant trois courts textes.
Anna Jouy : Une enveloppe silencieuse
Dans cette nouvelle chronique de recueil, place au nouveau livre d’Anna Jouy… qui n’est pas une inconnue sur ce site, puisqu’elle propose régulièrement ses présentations de poètes suisses. Présentons donc son travail !
Serge Marcel Roche : trois poèmes
Depuis le Cameroun, Serge Marcel Roche est le nouveau poète d’ailleurs qui figurait sur le site précédent à rejoindre notre nouvelle version.
Poète suisse : Thierry Raboud
C’est Thierry Raboud que nous présente aujourd’hui Anna Jouy, dans le cadre de sa série sur la poésie suisse romande.
Watson Charles : un poème
Le poète haïtien Watson Charles offre à D’Ailleurs poésie un texte inédit.
Ali Podrimja (2/2)
Seconde partie de la déambulation poétique de Christian Garaud sur le poète de langue albanaise Ali Podrimja.
Jean-Marie Corbusier : Les brèches de lumière (extraits inédits)
Poète et critique, rédacteur en chef du « Journal des poètes » belge, Jean-Marie Corbusier est notre nouveau poète d’ailleurs.
Poète suisse : Antonio Rodriguez
Un petit tour poétique en Suisse romande, ça vous dit toujours ? Dans le cadre de ses chroniques régulières sur le sujet, Anna Jouy nous présente Antonio Rodriguez.
Christian Garaud : Preuves d’existence
Ses déambulations poétiques constituent une partie importante du site, mais Christian Garaud fait également partie de nos poètes d’ailleurs. La preuve avec cette suite de poèmes très brefs.
Ali Podrimja (1/2)
Dans sa nouvelle déambulation poétique, Christian Garaud évoque le poète de langue albanaise Ali Podrimja.
Luminitza C. Tigirlas : Timea (extraits d’un recueil inédit)
Elle était parmi les poètes d’ailleurs de la version précédente du site ; Luminitza C. Tigirlas revient avec des extraits de son recueil encore inédit « Timea ».
Adonis
Ali Ahmad Said Esber, vous connaissez ? La nouvelle déambulation poétique de Christian Garaud vous montrera que si, sûrement, même si pas forcément sous ce nom-là !